Raging Hormones
Act One
(excerpt)
AT
RISE : JUDY
QUIGLEY , late-forties, stumbles into the Living
Room
dragging a pair of heavy SUITCASES behind her.
Her
husband, JACK, early-fifties, is slumped in the SOFA,
mesmerised by the TV, oblivious to her struggle.
JUDY :
Right. That’s it. We’re all
set. If I’ve forgot to pack anything now we’ll just have to buy it there or
do without. Do you hear?
JACK :
Yeah, love. Just watching this, love.
JUDY :
Ooh, I can’t believe we’re
goin’ on holiday! We’re actually goin’ away. I’m dead excited!
(Singing, SHE does a little ditty around the SUITCASES)
JUDY (continued) :
We’re all off to
sunny Spain ... viva espana! Never thought we’d be going back again ... in
me viva estate car!
(JACK is shaking his head with despair)
JUDY (continued) :
Put y’ face
straight, will y’. Y’ miserable thing. We’re goin’ on holiday! Y’ should
be happy!
JACK :
Yeah.
JUDY :
Jack love, y’ve worked all
year for this. Smile! We’re goin’ away!
(Still watching the TV, HE flashes a false grin)
JUDY (continued) :
Is that it? Is
that the best you can do? Y’ could shrink violets with that face. What’s up
with y’?
JACK :
Nothing, Judy love. Nothing.
JUDY :
Well you may not be excited,
Jack - but I am. An’ I’m not goin’ to let you ruin it either. Y’ can start
by puttin’ y’ face straight. Do you hear?
JACK :
Yeah, love.
JUDY :
Well?
JACK :
Yeah, love. Right, love.
Just watching this.
JUDY :
Have you heard a single word
I’ve said?
JACK :
Eh? … Yeah ... ‘Course. Two sugars in mine, love.
JUDY :
Are y’ goin’ to put y’ face
straight or what?
JACK :
Face, love?
JUDY :
Y’ face! Are y’ goin’ to put
it straight or what?
JACK :
Judy love, if me face was any straighter they’d land jumbo jets on it. Now
I’m tryin’ to watch this.
(JUDY throws her arms in the air)
JUDY :
An’ I don’t know why I
bother! It’s the same with everything these days. When it comes to things
like this it’s always me who has to drum up the excitement.
JACK :
Keep the noise down, Judy love.
JUDY :
Just look at y’. The
King Edward of the couch potatoes.
JACK :
Y’ what?
JUDY :
You. The only time y’ move
from in front of that thing is to visit the little boy’s room!
JACK :
Give over.
JUDY :
I swear if that settee had a
built-in you-know-what there’d be no shiftin’ y’!
JACK :
Bollards!
JUDY :
I beg y’ pardon?
JACK :
Eh? ... Bollards, love.
(Innocently, HE points to the TV set)
JACK (continued) :
What’re concrete or plastic posts in a road? Bollards.
JUDY :
You an’ y’ flamin’ quizzes! I
wouldn’t mind if y’ learned anything. But y’r answers are always wrong.
JACK :
Are they ‘eck. I’m always right me.
(HE
taps the side up his head)
JACK (continued) :
Bloody mastermind up here. Brain of Britain.
JUDY :
More like Bird Brain of
Britain. What was that one the other day all about?
JACK :
I haven’t the foggiest, m’dear.
JUDY :
Apart from the obvious, Jack …
No, wait a minute … Something like … what was the coldest place on Earth or
something. An’ what did you say?
JACK :
Would’ve been right, whatever I said.
JUDY :
Our Beryl’s chest, you said.
JACK :
Chest freezer, love. Chest freezer. I said Beryl’s chest freezer.
Yeah.
JUDY :
An’ then y’ changed y’ mind to
Skegness.
JACK :
It was a toughie all right. Came to me in a flash.
JUDY :
What did, our Beryl’s chest?
JACK :
Skeggers. ‘Ey, d’ y’ remember it was bloody freezin’ when we went up for y’
Gran’s funeral. Warmest place was the flamin’ crematorium. It was packed
out that day. Everyone huddled round them curtains, ready to toast their
marshmallows an’ all.
JUDY :
Don’t be so disrespectful. My
Gran had nothing but praise for you when she was alive.
JACK :
Aye, an’ now she’s dead she hates me guts. Skeg-bloody-ness. It haunts me
every dream.
JUDY :
Anyway. I won’t let you ruin
this holiday, John Quigley. Not like y’ did with the last one. Oh no.
(SHE wags an admonishing finger)
JUDY (continued) :
Oh no no no.
(JACK sits up, waves the REMOTE CONTROL)
JACK :
Hang on. Now hang on a minute, our Judy. It wasn’t my fault we had the
bleedin’ runs all week.
JUDY :
No, but you didn’t help did
y’?
JACK :
What did you want me to do, eh? Run after y’ with the bog roll?
JUDY :
Anyway, I’m not arguin’.
Accordin’ to the forecast it’s goin’ to be sunny, an’ I don’t want you mopin’
round all week with a long face. That’s all I’m sayin’.
JACK :
(beneath HIS breath) If only.
JUDY :
You hear?
JACK :
They shoot horses don’t they?
JUDY :
I beg y’ pardon?
JACK :
Nothing. Nothing.
(SHE scurries up to JACK, pointing)
JUDY :
Shall I tell y’ what the
trouble with you is?
JACK :
Love of my life, I’ve got a feelin’ y’ gonna tell me whether I like it or
not.
JUDY :
The trouble with you is y’ve
turned into a right misery guts.
JACK :
Now there’s a surprise.
(She straightens up, hands on hips)
JUDY :
Just look at y’. We’re goin’
on holiday an’ that face could turn milk. Y’re acting like the dog died or
something. Jack love, what’s wrong with y’?
JACK :
Nothing. Nothing wrong with me.
JUDY :
Oh, and I suppose there’s
something wrong with me then is there?
JACK :
I never said that.
JUDY :
Is there?
JACK :
Eh? No, love. Nothing a spot of HRT won’t put right.
JUDY :
An’ what’s that supposed to
imply?
JACK :
Nothing. Nothing ... Y’ know?
JUDY :
Jack, have you got a problem
with my attitude all of a sudden?
JACK :
No, love. Not all of a sudden. No.
JUDY :
Mmm. I’ll tell you one thing
and I’ll tell you one thing straight. If I had HRT you wouldn’t be able to
keep up with me. I’ve seen what it’s done to Brenda Flannigan.
JACK :
‘Ey, has that Russian shot-putter’s association been in touch with her yet?
JUDY :
Full of the zest of life she
is. Y’ never know, I might give it a whirl meself. Make me into a new
woman.
JACK :
Sooner y’ get y’self down the Doc’s the better it’ll be for both of us,
love.
... end of excerpt

Download the Full Printable Play as an eBook from Lulu